Área 2. Un macizo que no lo es tanto

Centro de Arte Rupestre Tito Bustillo

Recorrido adulto

Área 2. Un macizo que no lo es tanto

Esta sala se dedica a la geología. Encontramos la recreación de una gran maqueta del Macizo de Ardines en el que aparece la cueva de Tito Bustillo y que explica el origen y la formación de este sistema kárstico. En esta área también hay una mesa retroiluminada con el plano de la cueva de Tito Bustillo, donde podremos ver indicados los espacios más destacados de la formación geológica y los conjuntos de arte rupestre descubiertos hasta el momento. La sala se completa con el esquema de funcionamiento de este sistema kárstico, fotos de los espacios principales de la cueva y de sus formaciones geológicas más características.

Centro de Arte Rupestre Tito Bustillo

Recorrido adulto

Bereich 2. Ein Massiv, der nicht so massiv ist

Dieser Saal ist der Geologie gewidmet. Hier finden wir die Wiedergabe in Form eines Modells des Ardines-Bergmassivs, in dem sich die Tito-Bustillo-Höhle befindet und der den Ursprung und die Ausbildung dieses Karstsystems erörtert.

In diesem Bereich befindet sich auch ein hinterbeleuchteter Tisch mit dem Plan der Tito-Bustillo-Höhle, auf dem Hinweise auf die bedeutendsten Bereiche des geologischen Gebildes und die Schöpfungen der bisher entdeckten Höhlenkunst zu sehen sind.

Der Saal wird mit dem Funktionsplan dieses Karstsystem, den Fotos der Höhlenhauptbereiche und den bezeichnendsten geologischen Ausbildungen vervollständigt.

Centro de Arte Rupestre Tito Bustillo

Recorrido adulto

Aire 2. Un massif qui n'est pas un vrai massif

Cette salle est dédiée à la géologie. Elle loge la récréation d'une grande maquette du Massif d'Ardines où l'on trouve la grotte de Tito Bustillo et qui explique l'origine et la formation de ce système karstique.

En cette aire on trouve aussi une table rétro illuminée avec le plan de la grotte de Tito Bustillo, où se placent les principaux espaces de cette formation géologique et les ensembles d’art rupestre découverts jusqu’à ce moment.

La salle se complète avec le schéma de fonctionnement de ce système karstique, les photos des espaces principaux de la grotte et de ses formations géologiques les plus remarquables.

Centro de Arte Rupestre Tito Bustillo

Recorrido adulto

Area 2. A massif that is much more

This hall is dedicated to geology. We find the recreation of a large model of the Ardines Massif in which the Tito Bustillo cave appears and which explains the origin and formation of this karst system.

This area also has a backlit-panel table with a map of the Tito Bustillo cave, on which we can see indications regarding the most outstanding spaces of the geological formation and the sets of rupestrian art discovered up until now.

The hall is finished off with the diagram of the karst system operation, photos of the main spaces inside the cave and of its most characteristic geological formations.

Centro de Arte Rupestre Tito Bustillo

Recorrido adulto

Área 2. Un macizu que tanto nun ye

Esta sala dedícase a la xeoloxía. Alcontramos la recreación d’una gran maqueta de La Moría d’Ardines, onde apaez la cueva d’El Pozu’l Ramu y qu’esplica l’orixe y la formación d’esti sistema kársticu. Nesta área tamién hai una mesa allumada col planu de la cueva, onde podemos ver indicaos los espacios más destacaos de la formación xeolóxica y los conxuntos d’arte rupestre descubiertos hasta’l momentu. La sala complétase col esquema de funcionamientu d’esti sistema kársticu, fotos de los espacios principales de la cueva y de les sos formaciones xeolóxiques más característiques.

Volver al recorrido
Scroll al inicio